Dansende Vissen

Productomschrijving

Speeldoos met twee dansende vissen. De twee zijn in vrolijke kleuren uitgevoerd. De zijkanten van de doos zijn geïllustreerd met afbeeldingen uit het aquarium. Na het opwinden van het mechanisme, met de vleugelmoer aan de onderzijde, draaien de twee vissen snel om hun as terwijl ze gelijktijdig samen ronddraaien op het plateau (twee bewegingen)! Tijdens het draaien klinkt de melodie.

Melodie: 'Il était un petit navire' (Er was eens een klein zeilschip), is een traditioneel Frans lied dat tegenwoordig wordt beschouwd als een kinderliedje, ondanks zijn macabere toon. In het Duits is het bekend als: 'War einst ein kleines Segelschiffchen'. In de 19e eeuw zijn de traditionele teksten omgezet op een libretto van Clairville en van muziek voorzien door Édouard Montaubry. Het lied vertelt het verhaal van een jonge schipbreukeling die op het punt staat te worden opgegeten door de andere zeelieden. Ze bespreken hoe ze de man moeten koken en welke saus ze moeten gebruiken. Hij bidt dan tot de Maagd Maria en wordt gered door een wonder. Dit lied zou kunnen verwijzen naar het beroemde wrak van de Medusa, vereeuwigd in het schilderij "The Raft of the Medusa" uit 1818 van Théodore Géricault dat hangt in het Louvre, Parijs.