Productomschrijving
Wie kent ze niet, deze kleine muziekdoosjes met verschillende melodieën. Draai aan de slinger met het rode bolletje en je hoort je favoriete melodie. Je krijgt het beste resultaat door ze op een houten ondergrond te plaatsen.
Iedereen heeft wel een melodie die hem of haar dierbaar is. Die doet terugdenken aan een bepaalde periode of een fijn gevoel. Een paar noten zijn soms al genoeg om die herinnering weer even helemaal terug te brengen. Daarom zijn dit zulke waardevolle cadeaus. Nostalgisch voor de één, leuke hebbedingetjes voor de ander. Kortom, een muzikaal geschenk voor jong en oud.
Het nikkelkleurige mechanisme zit in een kartonnen doosje dat op zijn beurt weer in een helder transparant omhulsel is geschoven. Het kunststof omhulsel is voorzien van een kleine blauw gekleurde sticker waarop de melodie staat aangegeven. Het mechanisme heeft 18 verschillende tonen.
Melodie: 'Nel blu dipinto di blu' (In het blauw geschilderde blauw), beter bekend als 'Volare' (Italiaans voor vliegen), werd voor het eerst uitgevoerd door Domenico Modugno en Johnny Dorelli op het Festival della Canzone Italiana di Sanremo van 1958, waar het de eerste prijs won. Het lied was geschreven door Domenico Modugno (muziek en tekst) en Franco Migliacci (tekst) en werd uitverkoren om Italië te vertegenwoordigen op het Eurovisiesongfestival 1958 in Hilversum, waar het de derde prijs won. Samen met 'O sole mio' is het een van de bekendste Italiaanse liederen. In de Verenigde Staten was Volare een doorslaand succes waar het twee Grammy Awards won, het enige lied in een andere taal dan het Engels dat daar ooit in slaagde. Ook bekend geworden door uitvoeringen van Luciano Pavarotti en in een Engelse vertaling door Dean Martin.
